CORRECT ME IF I'M wrong here, but the way I remember it, the original Christmas Story was a quiet, low-budget affair. Luke's rendition is almost matter-of-fact. ''And it came to pass, in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.'' ...